Benson Ko-Chou Fang

Reawakening the Taivoan language Kaohsiung, Taiwan.

Based in

Taiwan

Cohort

2022 cohort

Working on

tvx

Taivoan

Category

Lexicography

The Taivoan people are a Taiwanese Indigenous group, their homelands within the hills and basin area of Tainan county. Their ancestral language is Taivoan, or Taivuan, which fell out of use at the end of the 19th century. Thanks to a growing movement to reawaken the Austronesian language, SIL International recognized Taivoan as an independent language in 2019, assigning it the Ethnologue code ‘tvx’.

This project, led by Benson Ko-Chou Fang, entails compiling the first dictionary that is reflective of all four subgroups within the language: Tevorangh, Vogavon, Kapoa, and Sia-urie. Due to political reasons, it has been difficult for the Taivoan language to gain resources for revival; and so, with this first Taivoan dictionary, Benson and his team hope to open the doors for more people to reclaim their heritage language.

Links
About the Fellowship

Wikitongues Fellows are bold, community-rooted leaders driving the future of their languages. Through a year-long accelerator, they receive funding, hands-on technical training, and strategic mentorship to launch and scale projects in documentation, education, lexicography, media, and Wikimedia platforms. Each Fellow joins a global cohort of language activists who share tools, experiments, and hard-won lessons, transforming local initiatives into sustainable movements. The result is practical, community-owned work that keeps languages spoken, taught, recorded, and alive for generations.

Discover new languages, cultures, and stories.

Sign up for our newsletter and get the latest news, stories, and ways to make an impact.